Wat augustus is voor de graanboeren is september voor de appel- en perentelers. September is bijzonder belangrijk voor de eerste grote oogst van appelen en peren, maar evenzeer om op het laatste nipperje allerlei ziekten en plagen in de fruitteelt te weren.